Der Teich läuft seit dem Umbau klar. Ausgangslage waren rund 15.000 Liter mit 14 Koi zwischen 30 und 50 cm, ordentliche Wasserwerte und trotzdem dauerhaft trübes Wasser. Die Ursache lag nicht in der Chemie, sondern in der Technik: ein deutlich unterdimensionierter Durchlauffilter, zu geringe Umwälzung und eine Belüftung, die den Filter gar nicht erreicht hat.
Umgebaut wurde auf eine regelbare Pumpe mit bis zu 20.000 l/h, einen Siebbogenfilter in DN 70, 300 bis 400 Liter Hel-X als bewegte Biologie und eine auf zwei separat abgesicherte Pumpen verteilte Belüftung. Kein neuer Teich, keine Chemie, nur richtig dimensionierte Technik.
Die Ausgangslage
Bei jeder Teichberatung vor Ort nehme ich zuerst den Ist-Zustand auf: Volumen, Besatz, Technik, Stromaufnahme, Wasserwerte. Erst danach wird geplant. Das hier war der Befund.
- Teichvolumen
- ~15.000 lgeschätzt, später nachgemessen
- Besatz
- 14 Koi30 bis 50 cm
- Umwälzung
- 8.000 l/hPumpe im Teich
- Hauptfilter
- CBF 350CDurchlauffilter, max. 7.000 l/h
- Vorfilter
- SiebbogenEigenbau, DN 50
- Stromaufnahme
- 140 WattDauerlast gesamt
Stromaufnahme im Detail
| Gerät | Leistung |
|---|---|
| TMC Pro Clear (UVC) | 55 W |
| Aquaforte Luftpumpe V-20 | 15 W |
| Teichpumpe 8.000 l/h | 70 W |
| Gesamt (Dauerbetrieb) | 140 W |
Was vorhanden war und was gefehlt hat
-
Folie sauber verlegtNahezu faltenfrei, kaum Ablagerungsnester an den Wänden.
-
Wasserwerte im grünen BereichKeine Auffälligkeiten, die die Trübung erklärt hätten.
-
Belüftung im Teich vorhandenLief, aber nur im Teich. Der Filter wurde nicht mitbelüftet.
-
Kein Bodenablauf, kein SkimmerDer Schmutz blieb unten liegen, Pollen und Laub trieben oben.
-
Kein SchwerkraftsystemDie Pumpe lag am tiefsten Punkt im Teich und drückte in den Filter.
-
Keine FrischwassereinspeisungNachgefüllt wurde meist mit Regenwasser, ohne feste Leitung.
-
Kein Überlauf zum KanalNach Starkregen lief der Teich unkontrolliert über.
Warum der CBF 350C hier zu klein war
Der Hersteller gibt für den CBF 350C Teiche bis 90.000 Liter an. Bei einer maximalen Durchflussmenge von rund 7.000 Litern pro Stunde halte ich das für sportlich. Mit Koibesatz komme ich bei diesem Filter auf realistisch etwa 6.000 Liter Teichvolumen, und dann heißt es fleißig Schwämme putzen.
Meine Faustregel für Koiteiche: Das komplette Teichvolumen sollte ein- bis zweimal pro Stunde durch die Filterstrecke laufen. Bei 15.000 Litern reden wir also über mindestens 10.000 l/h, die der Filter auch wirklich verarbeiten können muss. Nicht die Pumpe ist der Flaschenhals, sondern das, was dahinter kommt.
Das haben wir umgebaut
Nach der Bestandsaufnahme haben wir die Maßnahmen gemeinsam festgelegt und im folgenden Frühjahr umgesetzt, sortiert nach Wirkung pro investiertem Euro.
- Teichvolumen exakt ermitteltAlles Weitere hängt an dieser Zahl. Für die Filterauslegung reicht Schätzen nicht.
- Pumpe eine Stufe höher gesetztSie zieht seitdem nicht mehr das gesamte Wasser vom Boden, sondern gezielt nur die schmutzige Schicht am tiefsten Punkt.
- Umwälzung auf eine regelbare 20.000-l-Pumpe umgestelltStatt der alten 8.000-l-Pumpe mit 70 W arbeitet jetzt eine regelbare Pumpe im Teillastbereich.
- Siebbogenfilter auf DN 70 umgebautDN 50 hatte den Durchfluss begrenzt, bevor die Pumpe überhaupt anfangen konnte zu arbeiten.
- 300 bis 400 Liter Hel-X eingebundenBewegtes Filtermedium mit deutlich mehr Besiedlungsfläche als die vorhandenen Schwämme.
- Belüftung auf 20 l/min je 10.000 Liter erhöhtVerteilt auf zwei Pumpen, jede einzeln abgesichert. Fällt eine aus, steht der Teich nicht ohne Sauerstoff da. Die Filterstufe wird jetzt mitbelüftet.
- Frischwassereinspeisung installiertFeste Leitung statt Schlauch, damit Teilwasserwechsel überhaupt regelmäßig stattfinden.
Das Ergebnis
Der entscheidende Punkt war nicht ein einzelnes Bauteil, sondern das Zusammenspiel. Eine stärkere Pumpe allein hätte nichts gebracht, solange DN 50 und ein überforderter Durchlauffilter dahinter sitzen. Erst als Umwälzung, Vorfilter und Biologie zueinander gepasst haben, wurde das Wasser klar und ist es auch geblieben.
Häufige Fragen zu Koiteich und Filtertechnik
Wie viel Filterleistung braucht ein Koiteich mit 15.000 Litern?
Als Faustregel sollte das komplette Teichvolumen ein- bis zweimal pro Stunde durch den Filter laufen. Bei 15.000 Litern sind das mindestens 10.000 Liter pro Stunde. Entscheidend ist dabei nicht die Pumpenleistung auf dem Karton, sondern der tatsächliche Durchfluss durch die gesamte Strecke aus Rohren, Vorfilter und Biologie.
Warum reicht ein Durchlauffilter bei Koi oft nicht aus?
Koi produzieren im Verhältnis zu anderen Teichfischen sehr viel Ausscheidung. Durchlauffilter mit Schwämmen setzen sich dadurch schnell zu, der Durchfluss sinkt und die Reinigungsintervalle werden kurz. Die Volumenangaben der Hersteller beziehen sich meist auf schwach besetzte Zierteiche, nicht auf Koibesatz. Bei Koi rechne ich mit etwa einem Drittel bis einem Viertel der angegebenen Teichgröße.
Lohnt sich der Umbau der Technik oder baut man besser neu?
Solange die Teichschale dicht ist und die Folie sauber liegt, ist ein Technikumbau fast immer die günstigere Lösung. Teuer wird es erst, wenn nachträglich ein Bodenablauf eingebaut oder auf Schwerkraft umgestellt werden soll, weil dafür der Teich leer muss. In diesem Fall hier hat der Umbau der Filterstrecke gereicht, der Teich selbst blieb unangetastet.
Wie viel Belüftung braucht ein Koiteich?
Ich rechne mit rund 20 Litern Luft pro Minute je 10.000 Liter Teichvolumen. Wichtig ist außerdem, dass nicht nur der Teich belüftet wird, sondern auch die biologische Filterstufe. Die Bakterien dort brauchen Sauerstoff, sonst arbeitet der Filter deutlich unter seiner Leistung. Und die Belüftung sollte auf mindestens zwei separat abgesicherte Pumpen verteilt sein.
Das Wasser ist trüb, obwohl die Wasserwerte stimmen. Woran liegt das?
Gute Wasserwerte heißen nur, dass die Biologie den Abbau gerade noch schafft. Sie sagen nichts über Schwebstoffe aus. Trübung bei unauffälligen Werten deutet fast immer auf mechanische Probleme hin: zu geringe Umwälzung, fehlender Bodenablauf, ein überlasteter Vorfilter oder Schwebealgen, die der UVC nicht mehr packt.
Was passiert bei einer Teichberatung vor Ort?
Ich nehme den kompletten Ist-Zustand auf: Volumen, Besatz, vorhandene Technik, Stromaufnahme, Wasserwerte und die baulichen Gegebenheiten. Daraus entsteht ein nach Priorität sortierter Maßnahmenplan mit realistischer Einschätzung, was welche Maßnahme bringt. Auf Wunsch übernehme ich die Umsetzung anschließend selbst. Unterwegs bin ich im Raum Kassel, Nordhessen und Waldeck-Frankenberg.
Trübes Wasser, überlasteter Filter, ratlos?
Ich schaue mir Ihren Teich vor Ort an und sage Ihnen ehrlich, was sich wirklich lohnt und was Sie sich sparen können.
Teichberatung anfragen Raum Kassel, Nordhessen und Waldeck-FrankenbergHinweis zu Werbelinks: Die mit einem Link zu Amazon versehenen Produktnennungen sind Affiliate-Links (Werbung). Kaufen Sie darüber ein, erhalte ich eine kleine Provision. Für Sie ändert sich am Preis nichts. Die Produktbewertungen auf dieser Seite stammen aus meiner Praxis und sind davon unabhängig.